2017.23.02 Attendance at Condolence Event held for Mr. Toshiaki Ogasawara of the Japan Times.

Attendance at Condolence Event held for Mr. Toshiaki Ogasawara of the Japan Times.

February 23, 2017: Dr. Bashir Mohabbat, Minister-Counsellor of the Embassy of the Islamic Republic in Tokyo, with a very heavy heart, attended the condolence event held at Imperial Hotel Tokyo for Mr. Toshiaki Ogasawara who served as Chairman of the Board and Chief Executive Officer of Nifco Inc. as well as Honorary chairman of The Japan Times. He was not only a leading industrialist and an inspiring leader who lived by the motto of “taking on a spirit of challenge”, but also an active member and a generous philanthropist in the areas of business, culture, education, and science. Dr. Mohabbat expressed his deepest condolences on behalf of the people and the Government of the Islamic Republic of Afghanistan for the passing of Mr. Toshiaki Ogasawara.

Original Page

ジャパンタイムズ名誉会長、小笠原敏晶氏の追悼式に出席

2017年2月23日： アフガニスタン・イスラム共和国大使館の公使参事官であるムハンマド・バシールは、帝国ホテル東京で開かれた小笠原敏晶氏の追悼式に悄然とした心持で出席しました。小笠原敏晶氏は、株式会社ニフコNifco Inc.の創業者特別顧問であり、またジャパンタイムズ名誉会長も務めており、実業家として「チャレンジ精神を持つ」をモットーに鼓舞する指導者であるだけでなく、ビジネス、文化、教育、科学において活動的なメンバーであり寛大な博愛主義者でした。公使参事官のムハンマドはアフガニスタン・イスラム共和国の政府と国民を代表して小笠原敏晶氏のご逝去に深い哀悼の意を表しました。

Original Page