2019/05/16

2019.16.05 Attendance at Iftar Dinner Hosted by H.E. Ambassador of Turkey / トルコ大使に招待されたイフタールに出席されました

Attendance at Iftar Dinner Hosted by H.E. Ambassador of Turkey.


TurkAmbIft

May 16, 2019: It was a pleasure for H.E. Ambassador Dr. Bashir Mohabbat to attend the Iftar Dinner in the Ambassador’s residence at Embassy of the Republic of Turkey during the most Holy Month of Ramadan. Also guests of H.E. the Ambassador of Turkey for the Iftar dinner in attendance for the evening were others of Their Excellencies the Ambassadors of Islamic nations with missions in Japan.
H.E. Dr. Hasan Murat Mercan, Ambassador of the Republic of Turkey, warmly welcomed H.E. Ambassador Dr. Mohabbat and expressed his gratitude for his attending the event. In return, H.E. Dr. Mohabbat thanked H.E. Dr. Mercan, on behalf of the people and Government of the Islamic Republic of Afghanistan, for the long and benevolent support of the people and Government of Turkey over the years. Further he remarked that the kind and truly meaningful cooperation they have given has helped progress Afghanistan’s development and furthering of peace in an Afghan-owned and Afghan-led process. H.E. Dr. Mercan reciprocated his assurance that as a brother country Turkey will continue to support Afghanistan as it strives for peace. Along with the wonderful meal, a strong sense of brotherhood was felt through the interactions between all nations’ representatives present and their bright futures actively moving toward peace were discussed.
Original Page:

トルコ大使に招待されたイフタールに出席されました


TurkAmbIft

2019年05月16日: バシール・モハバット大使は光栄なことに、神聖月であるラマダンの最中、トルコ大使館で催されたイフタールに出席されました。また、イスラムの共和国らの大使らもイフタール(ラマダン日没後、初めてとる食事のこと)のゲストとして出席されました。
トルコ共和国の大使であるハサン・ムラット・メルジャン大使は温かくモハバット大使を迎え、感謝を述べました。モハバット大使はお返しにアフガニスタン・イスラム共和国を代表して、トルコ共和国の長年に渡る慈悲深い支援に感謝を示しました。さらに彼は心から彼らの親切で思慮深い協力が、アフガニスタンの発展に貢献し、アフガニスタンのさらなる平和に貢献していることをお伝えしました。メルジャン大使は姉妹国であるトルコが平和を求めるアフガニスタンへの支援を続ける保証を返礼として示しました。素晴らしい食事と共に、各国の出席された代表者は力強いつながりを実感し、平和に向かいつつある未来について議論を重ねました。
元のページに戻る:
http://www.afghanembassyjp.org/jp/embassy/?pn=2716

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.