2019.29.06 東京アメリカクラブ主催2019年度アメリカ独立記念日会

東京アメリカクラブ主催2019年度アメリカ独立記念日会

2019年　６月29日: 東京アメリカンクラブ主催のアメリカ独立記念日を祝う昼食会に出席したことはモハバット大使にとっても喜ばしいことであります。

毎年、モハバット大使はこの祝賀会に参加するという日本での使命を果たす唯一の大使の一人であるということが非常にうれしく思います。アフガニスタンイスラム共和国の国民及び政府を代表してモハバット大使はこの最も幸福な機会に心からお祝いの意を示しました。 東京アメリカングループ会長のモリ・ジム氏は、返答としてモハバット大使に感謝しました。モハバット大使のご出席と数々の心温まるお言葉、さらにアフガニスタンが所有し、主導するプロセスにおける進歩、繁栄、そして平和のために努力してきた過程から、モハバット大使の何年にもわたる人々とアメリカ合衆国政府の支援にも感謝の意を示しました。

祝賀会の間、モハバット大使は東京アメリカンクラブの元代表役であるミッシェル・アルファント氏やその他の著名な方々との面会や講演を行えたこと非常に光栄に思っています。

元のページに戻る:

http://www.afghanembassyjp.org/jp/embassy/?pn=2761

2019.29.08 Hosted a Photo Exhibit, Bazaar, and “Lunch and Learn” Honoring Afghanistan’s Century of Historic Independence and Perseverance.

August 29, 2019: It was a pleasure for H.E. Ambassador Dr. Bashir Mohabbat to host notable guests from the local community through the auspices of the organization Aza6Plus for an informative and celebratory Photo Exhibit, Bazaar, and “Lunch and Learn” honoring Afghanistan’s century of historic independence and perseverance, at the Maulana Jalaluddin Rumi Balkhi Hall of the Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan in Tokyo. Also in attendance were Mr. Naqshband Haya, First Secretary; Mr. Nasrullah Rozbeh, Second Secretary; and all of the Embassy staff in order to greet the guests and welcome them to the event.

The emcee for the event, Mr. Ashraf Baburi, Administrative Affairs for the Embassy, welcomed all in attendance, and invited H.E. Ambassador Dr. Mohabbat to the podium to give his remarks on the occasion. H.E. Ambassador Dr. Mohabbat extended his welcome to all guests to the Embassy and on behalf of the people and Government of the Islamic Republic of Afghanistan thanked Japan for it steadfast and benevolent support over the years which has not only helped Afghans to live happier, healthier lives but also to achieve this notable milestone.

H.E. Dr. Mohabbat then took the time to introduce and explain the photos on display – some of the remarkable and notable leaders of Afghanistan who have paved the way towards a bright a promising future for every Afghan; beginning with His Royal Highness King Gazhi Amanullah Khan who began the restoration of independence in 1919, and through to today’s leaders H.E. Dr. Mohammad Ashraf Ghani, President of the Islamic Republic of Afghanistan, and H.E. Dr. Abdullah Abdullah, Chief Executive of the Islamic Republic of Afghanistan.

After the explanation of Afghanistan’s history over the past century of independence through photos, the guests were given a presentation on Afghanistan’s culture and contemporary heritage by Mr. Baburi following which they enjoyed a question and answer period. At the completion of the interactive presentation, the guests were given a tour of the Embassy which included a view of Tokyo’s city skyline from the roof which offers a unique vantage point of Tokyo Tower.

Following the Embassy tour, the guests were treated to a special celebratory lunch of various Afghan traditional foods carefully prepared by the embassy in honor of the occasion. At the completion of the meal, the guests were invited to peruse a small bazaar set-up with booths in which local Afghan-owned businesses in Japan displayed precious Afghan craft and artisanal items such as rugs, scarves, Afghan traditional clothing, Afghanistan sourced precious stone jewelry items, award winning Afghan saffron, and dried Afghan fruits and nuts for them to view, and inquire further about. During this time there were some raffle drawings for a few lucky guests to be able to take home some Afghan goods with them. All the notable guests who had been present to enjoy the photo exhibit, bazaar, and “lunch and learn” had a pleasurable time and remarked at how impressed they were with their new introduction to the wonders of Afghanistan and its remarkable history over the past 100 years; wishing it another wonderful 100 years.

Link to original.

2019.29.08 Attendance at the Embassy of the Republic of Turkey for the Turkish Victory Day Reception

Attendance at the Embassy of the Republic of Turkey for the Turkish Victory Day Reception

August 29, 2019: It was an honor for H.E. Ambassador Dr. Bashir Mohabbat to partake in and support the celebrations held at the Embassy of the Republic of Turkey for the Turkish Victory Day.

H.E. Ambassador Dr. Mohabbat expressed his congratulations to the Turkish people and Government in honor of this most auspicious occasion, on behalf of the people and the Government of the Islamic Republic of Afghanistan through H.E. Dr. Hasan Murat Mercan, Ambassador of the Republic of Turkey to Japan. In return, H.E. Dr. Mercan thanked H.E. Dr. Mohabbat for his kind words and support, while expressing his sincere hope to make more profound the very strong ties between their two countries. In response, H.E. DR. Mohabbat thanked H.E. Mr. Mercan for his kind words and spoke to the historically close and brotherly relationship between the two great nations while assuring him that he would also work to deepen and strengthen their close relations. While enjoying the event, H.E. Dr. Mohabat also had the pleasure of meeting with several of Their Excellencies the Ambassadors and members of diplomatic missions stationed in Tokyo, high ranking members of Parliament, and important Turkish representatives present in honor of the occasion.

Original Page

2019.28.08 Courtesy Call by Officials of the Asia-Pacific Water Forum.

Courtesy Call by Officials of the Asia-Pacific Water Forum.

August 28, 2019: It was a pleasure for H.E. Ambassador Dr. Bashir Mohabbat to receive a courtesy call by Hon. Dr. Kotaro Takemura, Secretary General of the Japan Water Forum, at the Embassy in Tokyo. Also in attendance at the meeting were Mr. Shigenori Asai, Director of the Japan Water Forum and Method Certified Facilitator of the LEGO SERIOUS PLAY Program; Ms. Akie Gunji, Assistant Manager of the Japan Water Forum; and Mr. Nasrullah Rozbeh, Second Secretary for the Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan in Tokyo.

H.E. Ambassador Dr. Mohabbat warmly welcomed Hon. Dr. Takemura, Mr. Asai, and Ms. Gunji to the Embassy and expressed his gratitude to them for arranging a courtesy call so that they could meet. In return, Hon. Dr. Takemura expressed his deepest gratitude to H.E. Ambassador Dr. Mohabbat for finding time in his busy schedule to meet with them and for the warm welcome.

Hon. Dr. Takemura presented to H.E. Dr. Mohabbat an official “Save the date” letter, summit agenda documents, and other supporting items to be conveyed to H.E. Dr. Mohammad Ashraf Ghani, President of the Islamic Republic of Afghanistan, for the 4th Asia-Pacific Water Summit entitled “Water for Sustainable Development – Best Practices and Connecting to the Next Generation” to be held on the 19th and 20th of October, 2020 in Kumamoto City, Kumamoto Prefecture Japan. H.E. Ambassador assured Hon. Dr. Takemura that he would be sure to convey the Save the Date packet for the 4th Asia-Pacific Water Summit to H.E. President Dr. Mohammad Ashraf Ghani in Kabul. Those present further discussed topics of mutual interest including developments in the Afghan-owned and Afghan-led peace process as well as the upcoming Presidential election.

Courtesy Call by Officials of the Asia-Pacific Water Forum.

2019.23.08 Hosting Celebration to commemorate the 100th Anniversary of the Restoration of Independence of the Islamic Republic of Afghanistan for Afghan Nationals in Japan.

Hosting Celebration to commemorate the 100th Anniversary of the Restoration of Independence of the Islamic Republic of Afghanistan for Afghan Nationals in Japan.

August 23, 2019: It was an honor and pleasure for H.E. Ambassador Dr. Bashir Mohabbat to host a reception celebration to commemorate the 100th Anniversary of the Restoration of Independence of the Islamic Republic of Afghanistan for Afghan nationals in residing Japan, at the embassy in Tokyo. Also in attendance to receive the guests were Mr. Nasrullah Rozbeh, Second Secretary; Mr. Abdul Hameed Hashimi, Third Secretary and Consul; and all the Embassy staff.

The emcee, Mr. Ashraf Baburi, Administrative Affairs for the Embassy, welcomed all in attendance, invited a leader from the Afghan Community in Tokyo to lead those present in a reading from the Holy book of the Quran, and invited H.E. Ambassador Dr. Mohabbat to the podium to give his remarks on the occasion. H.E. Ambassador Dr. Mohabbat extended his welcome to all guests to the Embassy and discussed the significance of the auspicious centennial milestone. Following his remarks, the guests were invited to partake in the afternoon tea, cakes, and other dishes prepared by the Embassy for all to enjoy.

Following the afternoon tea, closing remarks were given by Dr. Khalid Reshad, of the Association of Kenshikai Healthcare Corporation, the Reshad Clinic, and Apolon Elderly Care Center, all located in Shizuoka Prefecture’s Shimada City. On this notably auspicious occasion, Dr. Reshad, who is not only a longtime friend of the Embassy but has been a leader in Japan’s Afghan community for several decades, spoke to the importance of Afghanistan’s past and its future. At the end of the reception, all present remarked at how enjoyable the reception had been and were happy to celebrate Afghanistan’s centennial celebration.

Hosting Celebration to commemorate the 100th Anniversary of the Restoration of Independence of the Islamic Republic of Afghanistan for Afghan Nationals in Japan.

2019.08.08 外務省中東アフリカ局の職員の方との昼食会を主催

外務省中東アフリカ局の職員の方との昼食会を主催

2019年8月8日: 2019年8月8日: 長年の友人、そしてアフガニスタンの友人でもある、最近中東アフリカ局長とアフガニスタンとパキスタンの外務省本部の特別代表に任命された高橋克彦氏との昼食会を主催したことは、バシール・モハバット大使にとって光栄なことでした。中東第二課長の辻昭弘氏、最近中東第二課長補に任命された畑中宏一氏、駐日アフガニスタン大使館の二等書記官であるナシュラフ・ロズべ氏、三等書記官であるアブドゥル・ハミード・ハシミ氏も出席しました。

高橋氏はモハバット大使と書記官たちに対し、あいさつと忙しいスケジュールの中でお会いし、美味しい会食を主催してくださったことに対して感謝の言葉を述べられていました。アフガニスタン・イスラム共和国の人々と政府を代表して、モハバット大使はもう一度高橋氏に局長に任命されたことを、また畑中氏に課長補に任命されたことをお祝いされ、それぞれの在職期間における活躍をお祈りされました。さらに、モハバット大使は素晴らしい日本の政府と人々のアフガニスタンに対する継続的かつ好意的な支援や進展、繁栄、そしてアフガニスタンの平和のための長年にわたる支援、そしてアフガニスタンが所有し、主導しているのプロセスに対して感謝を伝えられました。

高橋氏もモハバッド大使にお会いしたことと、モハバッド大使の親切な言葉に対しても感謝を伝えられていました。この時、モハバット大使はアフガニスタンの平和プロセスは最近地域のと地球規模の平和を促進するために約束されたことと、もうじき行われる大統領選挙についての最新情報を提供なさいました。高橋氏はアフガン所有そしてアフガン主導のプロセスが作られる過程にとても感銘を受けており、そして日本がアフガニスタンとの強く、友好的な双方の繋がりと、アフガニスタンを将来も支持することを評価していました。昼食会に参加した方々は相互に関心のある平和、経済、8月19日に迎えるアフガニスタン独立100周年について話し合われました。

元のページに戻る:

http://www.afghanembassyjp.org/jp/embassy/?pn=2781

2019.08.08 Hosted Lunch Meeting with Official from the Middle Eastern and African Affairs Bureau of Ministry of Foreign Affairs Japan, at the Embassy.

August 8, 2019: It was an honor for H.E. Ambassador Dr. Bashir Mohabbat to host a luncheon meeting with his longtime friend, and longtime friend of Afghanistan, H.E. Mr. Katsuhiko Takahashi, newly appointed Director-General and Assistant Minister for the Middle Eastern and African Affairs Bureau, as well as Special Representative for Afghanistan and Pakistan of MOFA Japan at the Ministry of Foreign Affairs Headquarters in Tokyo. Also in attendance were Hon. Mr. Akihiro Tsuji, Director the Ministry of Foreign Affairs Japan’s Middle Eastern and African Affairs Bureau’s Second Middle East Division; Mr. Koichi Hatanaka, the newly appointed Assistant Director for the Ministry of Foreign Affairs Japan’s Middle Eastern and African Affairs Bureau’s Second Middle East Division; Mr. Nasrullah Rozbeh, Second Secretary, and Mr. Abdul Hameed Hashimi, Third Secretary & Consul for the Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan in Tokyo.

H.E. Mr. Takahashi thanked H.E. Ambassador Dr. Mohabbat and the diplomats for greeting them and for making the time in their busy schedules to meet with their Bureau and for hosting the delicious lunch. On behalf of the people and Government of the Islamic Republic of Afghanistan, H.E. Dr. Mohabbat once again congratulated H.E. Mr. Takahashi on his recent appointment as Director General, and Mr. Hatanaka as Assistant Director, wishing them the best of successes during their respective tenures. Moreover, he expressed wholehearted gratitude to the people and Government of the noble nation of Japan for their continuous benevolent support of Afghanistan as it has striven over the years for progress, prosperity, and peace in an Afghan-owned and Afghan-led process.

In return, H.E. Mr. Takahashi thanked H.E. Dr. Mohabbat for meeting with him as well as for his kind words. At this time, H.E. Dr. Mohabbat updated them on the many developments in the peace process Afghanistan has undertaken recently in order to advance regional stability and global peace as well as the upcoming Presidential election. H.E. Mr. Takahashi was quite impressed with the progress being made in the Afghan-owned and Afghan-led peace process and reassured him that Japan values its strong and friendly bilateral tie with Afghanistan and as such would continue to stand with Afghanistan well into the future. All those present further discussed topics of mutual interest regarding peace, economics, and Afghanistan’s upcoming 100th year of Independence on August 19th.

Hosted Lunch Meeting with Official from the Middle Eastern and African Affairs Bureau of Ministry of Foreign Affairs Japan, at the Embassy.